4：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:27:46.27 ID:BGysVdht0.net
絶対在日のなりすましだろこれ
7：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:28:36.89 ID:FoV7145z0.net
文化の盗用ってなんやねん
ちょっと前も着物着たら叩かれてた人とかおったな
ちょっと前も着物着たら叩かれてた人とかおったな
15：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:30:57.07 ID:GCuDHtkt0.net
>>7
最近よくニュースでも聞く言葉が「cultural appropriation（カルチャル・アプロプリエイション）」です。
「文化の盗用」「文化の剽窃（ひょうせつ）」と訳されることが多いですが、appropriationには「私物化」といった意味もあり、
たいてい相手の許可なく勝手に使うようなことを指します。したがって「文化の私物化」と訳したほうが近いと思います。
例えばまったく日本にゆかりのないアメリカ人が着物を着てインスタにあげるとcultural appropriationだと批判されるケースがあります。
この場合は主にアメリカ人側からパクった人に対して「それは他国の文化の私物化だ、文化の盗用だ」と批判するケースが目立ちます。
最近よくニュースでも聞く言葉が「cultural appropriation（カルチャル・アプロプリエイション）」です。
「文化の盗用」「文化の剽窃（ひょうせつ）」と訳されることが多いですが、appropriationには「私物化」といった意味もあり、
たいてい相手の許可なく勝手に使うようなことを指します。したがって「文化の私物化」と訳したほうが近いと思います。
例えばまったく日本にゆかりのないアメリカ人が着物を着てインスタにあげるとcultural appropriationだと批判されるケースがあります。
この場合は主にアメリカ人側からパクった人に対して「それは他国の文化の私物化だ、文化の盗用だ」と批判するケースが目立ちます。
151：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:42:44.51 ID:IQQuQsSaM.net
>>15
近い将来洋服着いたら批判されそう
近い将来洋服着いたら批判されそう
573：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 11:09:08.94 ID:7WaY4jV+0.net
>>15
素敵なデザインをまとっただけやろ
もはやナチス以下
っていうかナチスのやったことって盛りまくられてるからな
完全にナチス未満
白人はみんなナチス未満じゃ
素敵なデザインをまとっただけやろ
もはやナチス以下
っていうかナチスのやったことって盛りまくられてるからな
完全にナチス未満
白人はみんなナチス未満じゃ
691：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 11:14:30.24 ID:vLU0odPeM.net
>>15
怖すぎだろ
どこに利権が湧くのかもわからんな
怖すぎだろ
どこに利権が湧くのかもわからんな
23：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:32:45.83 ID:nxGCFpXza.net
>>15
ジャパンバッシングの一環で使われる論理やね
こういう草の根運動はほんと効果ある
ジャパンバッシングの一環で使われる論理やね
こういう草の根運動はほんと効果ある
32：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:34:07.13 ID:GCuDHtkt0.net
>>23
日本文化に限らずチャイナドレスをアメリカ人が着たら批判されるぞ
日本文化に限らずチャイナドレスをアメリカ人が着たら批判されるぞ
8：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:29:29.09 ID:e2QMGB430.net
日本人は文化の盗用なんて言葉使いません
20：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:31:52.57 ID:bEmQ2XVVa.net
>>8
パクり連呼するやろ
パクり連呼するやろ
155：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:42:55.84 ID:0QmBjnPi0.net
>>8
せやな
日本こそが盗用の文化やしな
せやな
日本こそが盗用の文化やしな
222：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:47:52.02 ID:caCHmnDu0.net
>>8
うわ、きもっ！
うわ、きもっ！
270：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:50:37.03 ID:ck9T56Vha.net
>>8
日本語で言ったと思ってんのかバカ
日本語で言ったと思ってんのかバカ
38：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:34:33.96 ID:eBcXlF290.net
>>8
なんでお前日本代表ヅラしてんの？
なんでお前日本代表ヅラしてんの？
17：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:31:36.48 ID:jw9Uq3pJp.net
知らんがな
18：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:31:38.48 ID:Po0LjK95a.net
かわいそう養ってあげたい
19：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:31:41.83 ID:QT8y6Krpa.net
日本人と全然関係ないとこで日本が叩かれるという理不尽
24：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:32:52.59 ID:Jq0px44Ua.net
あーあ
せっかく親日だったのに
これだから日本さんは…
せっかく親日だったのに
これだから日本さんは…
25：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:33:03.27 ID:u3dld/O+0.net
誰が言ってるんだろうなぁ。
26：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:33:26.12 ID:W82ZRyJha.net
バカやな
27：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:33:29.83 ID:rhLZmSZy0.net
良い文化はみんなで使えばええやんけ
28：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:33:34.84 ID:FoV7145z0.net
え、日本が悪いん？
29：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:33:36.88 ID:oRNaA5bk0.net
ほんま可哀想
ワイの嫁に来たらええねん
ワイの嫁に来たらええねん
41：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:34:46.84 ID:aLaRyl+pa.net
>>29
もっと可哀想やろ
もっと可哀想やろ
48：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:35:29.27 ID:FoV7145z0.net
>>41
草
草
30：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:33:51.69 ID:uT/KMOCl0.net
日本かぶれ的な言動は嫌われるもんやで
33：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:34:09.77 ID:Ugf3R/vv0.net
ツイッターとかでハングル使ってるJKを叩くやつみたいなもんか
86：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:38:42.28 ID:B6m1twZq0.net
>>33
せやで
どちらも根底にあるのは排害主義やからな
せやで
どちらも根底にあるのは排害主義やからな
34：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:34:13.09 ID:c7Igir9P0.net
そんなことを言ったのは一体どこの国の人間やろうな
35：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:34:13.77 ID:Jq0px44Ua.net
これってタトゥー許さないとかいうバカが悪いんちゃうの？
36：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:34:23.68 ID:HPEtNVeWM.net
日本人詐称しとるやつが叩いたんやっけか
ホンマ胸糞案件や
ホンマ胸糞案件や
40：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:34:44.31 ID:nGqtsdEy0.net
日本人がなんか言うたんか？
七輪はおかしいってこと以外に言うたなら日本人じゃなさそう
七輪はおかしいってこと以外に言うたなら日本人じゃなさそう
42：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:34:50.10 ID:A6R4vQUc0.net
文化盗用ってどこから出てきたんや？今んとこ日本やと対岸の火事やが
60：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:36:36.38 ID:oRNaA5bk0.net
>>42
日本人とか盗用しまくってるからこればっかりは真似できんな
クリスマスやハロウィーンとか本場の人が侮辱されとると思われても仕方ないまである
日本人とか盗用しまくってるからこればっかりは真似できんな
クリスマスやハロウィーンとか本場の人が侮辱されとると思われても仕方ないまである
46：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:35:18.98 ID:0yYb3wlp0.net
そもそもこれ言ったのアメリカ人やろ
47：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:35:25.72 ID:c6BCgqnrd.net
何で批判されとるんか全くわからんのやが
56：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:36:19.96 ID:t3ZFBp6SH.net
東京オリンピックのアカウントがアリアナを茶化して、そこへの批判リプが巻き込みでアリアナに届いちゃった説笑った
57：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:36:24.56 ID:ufESO7/cd.net
他国の物を使っちゃいけないんなら日本人は洋服着れないやん
アホらし
アホらし
64：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:36:53.75 ID:A6R4vQUc0.net
>>57
英語使っとる奴はイギリスの文化盗用やね
英語使っとる奴はイギリスの文化盗用やね
117：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:40:41.74 ID:B6m1twZq0.net
>>57
せやで
ロックもジャズもダンスも禁止や
せやで
ロックもジャズもダンスも禁止や
611：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 11:10:38.67 ID:2lLEJqHg0.net
>>57
白人文化が道徳的優位に立っているからセーフなんやぞ
白人文化が道徳的優位に立っているからセーフなんやぞ
93：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:39:12.47 ID:WVXG82mPM.net
>>57
そもそも漢字も使えないんだよなあ
元号だって中国由来だし
全部ひらがなとか頭おかしなるで
そもそも漢字も使えないんだよなあ
元号だって中国由来だし
全部ひらがなとか頭おかしなるで
109：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:40:20.00 ID:mY6DjDB+d.net
>>93
ひらがなすら発明してないかもな
ひらがなすら発明してないかもな
173：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:44:06.04 ID:TgVvNz4Ga.net
>>57
科学も法もアウトやから江戸に戻るんか？
科学も法もアウトやから江戸に戻るんか？
256：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:49:57.58 ID:eBcXlF290.net
>>173
やっぱ今の時代に求められるのは江戸しぐさだよな
やっぱ今の時代に求められるのは江戸しぐさだよな
70：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:37:52.07 ID:WcKEGom40.net
不思議なもんやな
外人が着物着てるのに怒ってる日本人なんてほぼおらんやろ
外人が着物着てるのに怒ってる日本人なんてほぼおらんやろ
71：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:37:53.42 ID:Jq0px44Ua.net
日本人も間違った英語のTシャツとか着てるけどな
人のこと言えんやろ
好きにさせたれよ
人のこと言えんやろ
好きにさせたれよ
74：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:38:03.40 ID:3CNccZevd.net
SNSってほんまゴミやな
77：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:38:09.85 ID:cioV0A3U0.net
自由にしてくれてええで
しょうもない文化やし
しょうもない文化やし
78：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:38:10.96 ID:Rwhj79M50.net
卒業パーティでチャイナドレス着ただけでアカウント停止まで追い込まれたやつもおったやろ
頭おかしいわ
頭おかしいわ
81：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:38:19.87 ID:a+4rUOB50.net
なんで日本人がアリアナ・グランデを叩いたって勘違いしてるやつ居るんや
84：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:38:40.18 ID:Jq0px44Ua.net
タトゥー許さないバカもなんか幅きかせてるし
死ねばいいのに
死ねばいいのに
88：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:38:46.43 ID:069KtIGza.net
アメリカのアジア人調子こきすぎやろ
89：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:38:46.73 ID:W0F03UUCp.net
文化の盗用とかいうクソバカ文化嫌い
97：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:39:22.36 ID:Gs2eFuNOM.net
頭おかしくなるで
104：風吹けば名無し：2019/02/07(木) 10:39:50.23 ID:KLV5o85y0.net
せっかく日本語勉強してくれてたのに…
日本のイメージダウンやだ
日本のイメージダウンやだ
引用元：http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1549502770