1: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/30(金) 07:52:09.712 ID:GvGbolJaM.net
ぼく「ならｱｲｽｺーﾋー」
店員「はい」
店員「お待たせしました」
ぼく「は？なにこれ？俺が頼んだのは氷ったｺーﾋーだよ。ｱｲｽｺーﾋーは氷らせたｺーﾋーで、これはｺーﾙﾄﾞｺーﾋー（冷たいｺーﾋー）だろ？やりなおせや！英語で受け取ってﾎｯﾄがわからんならｺーﾙﾄﾞｺーﾋーでしか注文うけんなや！もういい！出るわ」
飲まずに出てやったわ
店員「はい」
店員「お待たせしました」
ぼく「は？なにこれ？俺が頼んだのは氷ったｺーﾋーだよ。ｱｲｽｺーﾋーは氷らせたｺーﾋーで、これはｺーﾙﾄﾞｺーﾋー（冷たいｺーﾋー）だろ？やりなおせや！英語で受け取ってﾎｯﾄがわからんならｺーﾙﾄﾞｺーﾋーでしか注文うけんなや！もういい！出るわ」
飲まずに出てやったわ
38: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/30(金) 08:18:53.359 ID:KCU46tno0.net
つまり日本も外国も客と店員が円滑にコミニュケーション取れるように努力してるのに>>1だけ屁理屈捏ねて周りに迷惑かけてんだ
きっしょ
きっしょ
40: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/30(金) 08:19:44.384 ID:GvGbolJaM.net
>>38
昔の人はそうやって努力してたのに今の若者は「ホットってなんすか？わかんないんすけど！」とか言うんだよね
昔の人はそうやって努力してたのに今の若者は「ホットってなんすか？わかんないんすけど！」とか言うんだよね
2: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/30(金) 07:53:52.789 ID:gYSdSRta0.net
いや
フローズンコーヒーの間違いやろ
フローズンコーヒーの間違いやろ
6: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/30(金) 07:57:59.176 ID:+EvScX5fa.net
ここまで来るとクレーマー
7: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/30(金) 07:58:37.045 ID:GvGbolJaM.net
俺おかしくないよ
アイス←→ホット
じゃないよ
そもそもアイスコーヒーは、アイスクリームを乗せたコーヒーが主流だったから、今のアイスコーヒーはアイス無いから詐欺だよ
海外行くとアイスコーヒーじゃなくてコールドコーヒーだからな
アイス←→ホット
じゃないよ
そもそもアイスコーヒーは、アイスクリームを乗せたコーヒーが主流だったから、今のアイスコーヒーはアイス無いから詐欺だよ
海外行くとアイスコーヒーじゃなくてコールドコーヒーだからな
19: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/30(金) 08:09:27.185 ID:An4AlaZ6d.net
>>7
そもそもアイスコーヒー自体は日本発祥だからアイスコーヒーでどこでも通じる
そもそもアイスコーヒー自体は日本発祥だからアイスコーヒーでどこでも通じる
9: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/30(金) 08:00:44.734 ID:EaSdwK6J0.net
喫茶店でコーヒー頼んでんじゃねーよ
12: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/30(金) 08:02:33.841 ID:GvGbolJaM.net
>>9
お前は喫茶店でマカロンでも頼んでウィウィ言いながら自分の巻き毛を弄んでたらいいよ
お前は喫茶店でマカロンでも頼んでウィウィ言いながら自分の巻き毛を弄んでたらいいよ
13: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/30(金) 08:06:16.049 ID:vxuUP/t6M.net
詠唱しないから
14: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/30(金) 08:06:47.882 ID:2yVWdA94d.net
マジレスするとアイスコーヒーは英語でiced coffeeだから完全にあってるかはさておき意味は別に通じる
20: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/30(金) 08:09:33.635 ID:GvGbolJaM.net
>>14
それは和製英語で日本人が通じさせるようにしただけ
普通にヨーロッパとかで日本人が工場作ってない街にいくと通じない
それは和製英語で日本人が通じさせるようにしただけ
普通にヨーロッパとかで日本人が工場作ってない街にいくと通じない
23: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/30(金) 08:11:01.633 ID:An4AlaZ6d.net
>>20
通じない以前にアイスコーヒーが無いんじゃないの？
通じない以前にアイスコーヒーが無いんじゃないの？
37: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/30(金) 08:17:25.135 ID:gYSdSRta0.net
>>23
スタバのお陰で海外でもアイスコーヒー飲むようになったそうな
ちなみにアイスドコーヒーなのでドを発音しなくてももちろん普通に通じる
スタバのお陰で海外でもアイスコーヒー飲むようになったそうな
ちなみにアイスドコーヒーなのでドを発音しなくてももちろん普通に通じる
39: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/30(金) 08:19:17.660 ID:BOE7ZWiiF.net
>>37
向こうの発音ではァーストゥカフィな
舐めんなよ
向こうの発音ではァーストゥカフィな
舐めんなよ
27: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/30(金) 08:12:30.906 ID:2yVWdA94d.net
>>20
ブルガリアの片田舎に行った時普通に通じたけどな
ブルガリアの片田舎に行った時普通に通じたけどな
29: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/30(金) 08:13:28.766 ID:GvGbolJaM.net
>>27
それは日本企業が入ってない普通の街でか？
それは日本企業が入ってない普通の街でか？
33: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/30(金) 08:15:15.922 ID:2yVWdA94d.net
>>29
首都じゃなくゾゾポールやプロブディフっていうロマンに全振りした田舎だったからな
ないよ
首都じゃなくゾゾポールやプロブディフっていうロマンに全振りした田舎だったからな
ないよ
49: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/30(金) 08:51:48.218 ID:t/+AvVn0M.net
ホットは喫茶店業界では昔からホットコーヒーの略語であって常識だからあり得ないね
冷コーは関西しか通用しない略語だから東京で言うと恥かくけど
冷コーは関西しか通用しない略語だから東京で言うと恥かくけど
47: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/30(金) 08:42:47.120 ID:MILbzgci0.net
れいこ！
引用元：http://inazumanews2.com/archives/57228793.html