【悲報】グーグル翻訳で「犬」を「若い女の子の若いお母さんのプロフィール」と訳すバグがみつかる
1: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:22:15.59 ID:o8zp2qkC0.net
入力言語をマオリ語にして「犬」とたくさん入力すると発生
他にもありきたりな単語をマオリ語で適当に入力するとあらぬ翻訳をしてしまう模様
4: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:23:04.15 ID:K003sEk2d.net
マオリ語では犬と若いと女の子とお母さんとプロフィールが同じ単語なんやろ
5: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:23:21.21 ID:o8zp2qkC0.net
>>4
欠陥言語で草
12: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:24:56.17 ID:EO2cXPcFd.net
マオリ語のスラングでは親子丼のことを犬って呼ぶんやろなぁ
14: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:25:42.09 ID:o8zp2qkC0.net
dogをたくさん入力した場合
16: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:26:16.70 ID:STTwTxpq0.net
>>14
えぇ…
17: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:26:19.00 ID:Lo/JN4Hod.net
>>14
イエスも犬やったんか…
18: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:26:24.60 ID:u9TMEEuQ0.net
>>14
草
21: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:26:38.99 ID:WyQnc20rd.net
>>14
怖い
24: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:27:08.55 ID:dGf3gY9Na.net
>>14
聖書かな？
35: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:28:59.15 ID:FiZOfaFnp.net
>>14
終末少し超えてて草
52: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:31:57.76 ID:oo+HRCYC0.net
>>14
はぇ～すっごい
63: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:34:39.04 ID:XEwt0YyVd.net
>>14
これ半分AIの予言だろ
68: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:35:38.86 ID:IQeV+LMEd.net
>>14
ガチなのですか？
72: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:35:57.42 ID:B1NOYD6w0.net
>>14
黙示録の獣やぞ
95: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:40:18.45 ID:4SvdQJz50.net
>>14
マオリ語万能すぎやろ
20: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:26:37.10 ID:NUcwwJA40.net
犬を打つ度に意味が変わって草
25: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:27:12.60 ID:o8zp2qkC0.net
>>20
犬を増やしてくとどんどんエロくなってくの草生えるンゴ
28: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:27:57.58 ID:1GGpnohsd.net
これ何が起きてるん？
36: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:29:06.50 ID:o8zp2qkC0.net
>>28
専門板ではマオリ語を機械学習しようとしたんやけどインターネット上にマオリ語の文章がほとんどなかったから別の言語の適当な単語を間違えて学習してしまったと言われている
40: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:29:57.10 ID:wlU8T3mHd.net
>>36
バグってかそんなマイナー言語を搭載したのが間違いだったんじゃ…
44: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:30:58.81 ID:gTzlBimVd.net
>>36
マオリ語翻訳使ってエロい文章完成させる遊びを始めるところまで見えた
42: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:30:29.01 ID:kvnGPT1d0.net
つまりマオリ語は犬の数の多寡によって何を言いたいのか表す言語なんやな
45: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:30:59.83 ID:Bsts/NZQd.net
ポリネシアのあたりは犬信仰あるからな
ポリネシアの神も犬神やしそこから生まれたのが人間たちってお話やぞ
48: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:31:45.55 ID:jHeWg6UD0.net
85: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:38:17.73 ID:YsbTdBgNd.net
>>48
ぐえー死んだンゴ
53: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:32:26.77 ID:lqQVkQ3T0.net
やぶらこうじのぶらこうじ
62: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:34:29.77 ID:5QDp0AxW0.net
>>53
ジブリっぽい
56: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:32:54.28 ID:y4izxJBH0.net
64: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:34:48.85 ID:l02Myi+2a.net
>>56
草
65: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:35:12.66 ID:t8uB2gnd0.net
104: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:43:44.85 ID:o8zp2qkC0.net
>>65
うんち関連色々出るわ
108: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:44:45.65 ID:8aCZpD33d.net
>>104
マオリ語にはうんちにどんな意味があるんや…
67: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:35:27.71 ID:Q9Xo+xFq0.net
ガバガバで草
79: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:37:06.93 ID:NcL2N9tE0.net
謝られたンゴ
86: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:38:31.54 ID:kvnGPT1d0.net
>>79
うんちおいしい→ええんやでの精神
88: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:38:43.55 ID:shsJrHEHd.net
猫
92: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:39:35.31 ID:IWrC9dEV0.net
96: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:41:07.02 ID:1OXZvz1L0.net
こんなん草はえるわ
107: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:44:06.82 ID:6tdGy+dYa.net
>>96
草
71: 風吹けば名無し 2018/07/24(火) 10:35:52.54 ID:nbO9htZ00.net
犬とかいう無限の可能性を秘めた動物
引用元：http://vipsister23.com/archives/9194065.html